Dear Salunke
In a standard External purchasing scenario, service PR created thru work order, can be converted to a Sub-Contracting PO where you can issue the internal spare parts on the PO.
For reporting purpose, you can check with MM consultant for standard PO reports ME2M etc.
MAS