In PM Order Cost tab, click Rep. Plan/Act. button to see the Internal labor cost element. Then Go to KAH2. Assign that Cost element to cost element group LABCOS.
Then, click on "Calculator" button to update the cost in correct cost category. Still if its not getting updated, run Program RIPMCO00 in SE38 to update the cost accordingly.