Hi,
Catalogs are set as Customizing tables. Need for a transport request depends on system settings. This is all explained in note 381286. See the information there to adjust settings.
If transport requests are required on a productive client then use information from note 736920.
-Paul